See Versal on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinbuchstabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minuskel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Versalschrift"
}
],
"etymology_text": "abgeleitet vom lateinischen Substantiv versus ^(→ la) „Vers“; das Wort ist laut Kluge seit dem 20. Jahrhundert belegt",
"forms": [
{
"form": "Versalie",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Versal",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Versalien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Versals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Versalien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Versal",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Versalien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Versal",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Versalien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchstabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schriftzeichen"
}
],
"hyphenation": "Ver·sal",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Nadine Gauß: Die Mail mach die Musik :-), So werden ihre E-Mails professioneller, aus: Kundenzeitschrift von Schulz & Partner GbR 02.2006 (Dez.2006) - Wirtschaftsprüfer, Steuerberater, Rechtsanwalt, Rottenburg am Neckar, Seite 6.",
"text": "\"Verwenden Sie die korrekte Schriftsprache, ausschließlich Kleinbuchstaben können als Geringschätzung, Versalien als aggressiv gewertet werden.\""
},
{
"ref": "Otto Julius Bierbaum ^(→ WP): Eine empfindsame Reise im Automobil. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel I: Von Berlin nach Wien (URL) .",
"text": "„Sie ist ihm so teuer, daß es ihm offenbar sündhaft erschiene, ihre Worte bei öffentlichen Aufschriften anders als in Buchstaben von mindestens einem Viertel Meter Höhe malen zu lassen, – und alles in Versalien.“"
}
],
"glosses": [
"ein großgeschriebener Buchstabe"
],
"id": "de-Versal-de-noun-fWrbh23v",
"raw_tags": [
"Schriftlinguistik"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Paläographie bezeichnet eine Majuskel am Beginn einer Verszeile als Versal."
}
],
"glosses": [
"ein großer Buchstabe am Anfang eines Verses"
],
"id": "de-Versal-de-noun-lOOPKsx2",
"raw_tags": [
"Schriftlinguistik",
"ursprünglich"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɛʁˈzaːl"
},
{
"audio": "De-Versal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Versal.ogg/De-Versal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Versal.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Großbuchstabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Majuskel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versalie"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "capital letter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "majuscule"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lettera maiuscola"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maiuscola"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "pū matua"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "propisnaja bukva",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прописная буква"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mayúscula"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "versal"
}
],
"word": "Versal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinbuchstabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minuskel"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Versalschrift"
}
],
"etymology_text": "abgeleitet vom lateinischen Substantiv versus ^(→ la) „Vers“; das Wort ist laut Kluge seit dem 20. Jahrhundert belegt",
"forms": [
{
"form": "Versalie",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Versal",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Versalien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Versals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Versalien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Versal",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Versalien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Versal",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Versalien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchstabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schriftzeichen"
}
],
"hyphenation": "Ver·sal",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Nadine Gauß: Die Mail mach die Musik :-), So werden ihre E-Mails professioneller, aus: Kundenzeitschrift von Schulz & Partner GbR 02.2006 (Dez.2006) - Wirtschaftsprüfer, Steuerberater, Rechtsanwalt, Rottenburg am Neckar, Seite 6.",
"text": "\"Verwenden Sie die korrekte Schriftsprache, ausschließlich Kleinbuchstaben können als Geringschätzung, Versalien als aggressiv gewertet werden.\""
},
{
"ref": "Otto Julius Bierbaum ^(→ WP): Eine empfindsame Reise im Automobil. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel I: Von Berlin nach Wien (URL) .",
"text": "„Sie ist ihm so teuer, daß es ihm offenbar sündhaft erschiene, ihre Worte bei öffentlichen Aufschriften anders als in Buchstaben von mindestens einem Viertel Meter Höhe malen zu lassen, – und alles in Versalien.“"
}
],
"glosses": [
"ein großgeschriebener Buchstabe"
],
"raw_tags": [
"Schriftlinguistik"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Paläographie bezeichnet eine Majuskel am Beginn einer Verszeile als Versal."
}
],
"glosses": [
"ein großer Buchstabe am Anfang eines Verses"
],
"raw_tags": [
"Schriftlinguistik",
"ursprünglich"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɛʁˈzaːl"
},
{
"audio": "De-Versal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Versal.ogg/De-Versal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Versal.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Großbuchstabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Majuskel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Versalie"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "capital letter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "majuscule"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lettera maiuscola"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maiuscola"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "pū matua"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "propisnaja bukva",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прописная буква"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mayúscula"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "versal"
}
],
"word": "Versal"
}
Download raw JSONL data for Versal meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.